Дзіма Зіцэр: Раю ўсім прачытаць кнігу Фельштынскага пра Наталлю Радзіну
- 15.10.2026, 14:13
Гэта асаблівая гісторыя пра Беларусь.
Вядомы педагог, рэжысёр, пісьменнік і грамадскі дзеяч з Ізраіля Дзіма Зіцэр падзяліўся ўражаннямі ад прачытання кнігі амерыканскага гісторыка Юрыя Фельштынскага «Беларусь Наталлі Радзінай».
У каментары для сайта Charter97.org ён распавёў, чаму ўсім раіць прачытаць гэтую кнігу:
— Уражанне ў мяне вельмі моцнае. Перш за ўсё таму, што мы гаворым пра асаблівы тэкст. Гэта ж кніга пра лёс краіны, паказаны праз лёс чалавека, і гэта, як мне здаецца, ультыматыўны ход. І тое, што кніга такая асабістая — з боку Наталлі і людзей, якія ў ёй гавораць, — дае магчымасць адразу прывязацца да гэтага тэксту.
— Пасля прачытання кнігі вас, можа, нешта асабліва зацікавіла ў Беларусі?
— На гэтую тэму я магу з вамі пагаварыць нават не ў сувязі з кнігай, у Беларусі ў мяне заўсёды было шмат сяброў. І цяпер ёсць сувязь, у асноўным, вядома, з людзьмі, якія ўжо жывуць па-за межамі Беларусі пасля 2020 года.
Мяне хвалюе толькі адно пытанне: калі Беларусь будзе незалежнай і свабоднай. Свабоднай ад унутранай дыктатуры і ад уплыву вонкавай дыктатуры. Чаго я, уласна, ад усяго сэрца і жадаю беларусам, натуральна.
Раю іншым людзям прачытаць кнігу «Беларусь Наталлі Радзінай». Калі нехта думае: «Зноў мне будуць распавядаць пра арышты, пра катаванні і гэтак далей», дык у гэтай кнізе ўсё прадстаўлена зусім інакш. Бо, яшчэ раз, гэта паказана праз канкрэтнага чалавека, праз лёс Наталлі, якую ў 2010 годзе арыштавалі. І далей ідзе перапляценне асабістага аповеду і аповеду пра краіну.
Як казаў Высоцкі: «Уся гісторыя краіны — гісторыя хваробы». У гэтым сэнсе я больш чым рэкамендую гэтую кнігу.
Кнігу «Беларусь Наталлі Радзінай» можна набыць:
Кніга па-беларуску — платформа выдавецтва «Янушкевіч» «Кнігаўка» і ў Варшаве ў кнігарні «Кнігаўка» па адрасе ul. Kłopotowskiego 4, 03-717.
Кніга па-руску — сайт выдавецтва «ISIA Media» і Amazon.
Кніга па-англійску — платформы Amazon і Thalia.
Кніга па-ўкраінску — «Друкарський двір Олега Федорова» і Yakaboo.